{"id":101,"date":"2010-04-30T17:20:44","date_gmt":"2010-05-01T00:20:44","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.cchumane.org\/?page_id=101"},"modified":"2025-09-08T14:30:06","modified_gmt":"2025-09-08T21:30:06","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cchumane.org\/es\/about-us\/","title":{"rendered":"Sobre nosotros"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"Cute<\/span>
\n
\n
\n

Sobre nosotros<\/h1><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Nuestra visi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Un mundo donde todos los animales sean cuidados, respetados y amados.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra misi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Mejorar la calidad de vida de los perros y gatos en nuestra comunidad, encontrar hogares para animales necesitados y brindar apoyo a las personas que necesitan ayuda con el cuidado de sus animales. <\/p>\n\n\n\n

Nuestra Historia<\/h2>\n\n\n\n

Contra Costa Humane Society se estableci\u00f3 en 1991 como resultado de la fusi\u00f3n de dos antiguos grupos de bienestar animal del condado de Contra Costa: Stop Pets' Annual Yield (SPAY) y Animal Protection Bureau (APB). <\/p>\n\n\n\n

Desde su formaci\u00f3n, CCHS ha estado en algunas ubicaciones alrededor de East Bay y en el oto\u00f1o de 2023, ampliamos nuestro espacio de oficina para dar cabida a nuestros programas en crecimiento. Kitty Corner, nuestro espacio de libre circulaci\u00f3n para gatos y gatitos en nuestro programa, duplic\u00f3 su tama\u00f1o en 2023, lo que nos permiti\u00f3 rescatar m\u00e1s animales. Nuestro espacio puede albergar hasta 25 gatos adultos en nuestra "sala grande", adem\u00e1s de una docena de gatitos entre dos salas m\u00e1s peque\u00f1as. Tenemos una sala tranquila para brindar aislamiento si es necesario o para usarla para aclimatar a un gato o gatito que no est\u00e9 del todo listo para unirse a los dem\u00e1s en Kitty Corner. Tambi\u00e9n hay un espacio especial disponible para <\/s>Hospicio para gatos y gatitos donde podemos brindar la comodidad del hogar y brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica especial. <\/s>mientras est\u00e9 bajo nuestro cuidado.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Kitty Corner tambi\u00e9n sirve como espacio de oficina para nuestro equipo de personal y espacio de trabajo para nuestros voluntarios que brindan apoyo durante tres turnos diarios para atender a nuestros residentes de cuatro patas. Estamos incre\u00edblemente agradecidos por los m\u00e1s de 100 voluntarios que ayudan a mantener a los residentes de Kitty Corner alimentados, socializados y amados, mientras tambi\u00e9n limpian y desinfectan el espacio, preparan la ropa y ayudan a que CCHS prospere.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Women<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n
\n

Informe anual 2024<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Descargue nuestro Informe anual<\/a>.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Informe anual 2023<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Descargue nuestro Informe anual<\/a>.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n

No estamos afiliados ni financiados por ning\u00fan estado, condado o agencia gubernamental ni por la Humane Society de los Estados Unidos. Somos financiados por 100% a trav\u00e9s de donaciones, recaudaci\u00f3n de fondos y subvenciones, y <\/s>Esforzarse por apoyar al refugio municipal de Contra Costa, a los due\u00f1os de mascotas y a los animales dentro de nuestro condado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our Vision A world where all animals are cared for, respected and loved. Our Mission To improve the quality of life for dogs and cats in our community, find homes for animals in need and provide support for people who need assistance with care for their animals.  Our History Contra Costa Humane Society was established […]<\/p>\n","protected":false},"author":7650,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-101","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAbout Us - Contra Costa Humane Society<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We seek to improve the quality of life for dogs and cats, find homes for animals in need and provide support for those who need assistance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cchumane.org\/es\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Us - Contra Costa Humane Society\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We seek to improve the quality of life for dogs and cats, find homes for animals in need and provide support for those who need assistance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cchumane.org\/es\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contra Costa Humane Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ContraCostaHumaneSociety\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T21:30:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cchumane.org\/wp-content\/uploads\/inner_base_paws_cat.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cchumane\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About Us - Contra Costa Humane Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/inner_base_paws_cat.webp\",\"datePublished\":\"2010-05-01T00:20:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T21:30:06+00:00\",\"description\":\"We seek to improve the quality of life for dogs and cats, find homes for animals in need and provide support for those who need assistance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/inner_base_paws_cat.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/inner_base_paws_cat.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/\",\"name\":\"Contra Costa Humane Society\",\"description\":\"Adopt. Connect. Support.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/#organization\",\"name\":\"Contra Costa Humane Society\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CCHS_logo_2line_rev_208px.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CCHS_logo_2line_rev_208px.webp\",\"width\":208,\"height\":57,\"caption\":\"Contra Costa Humane Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cchumane.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ContraCostaHumaneSociety\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cchumane\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/contracostahumanesociety\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acerca de nosotros - Sociedad Protectora de Animales de Contra Costa","description":"Buscamos mejorar la calidad de vida de perros y gatos, encontrar hogares para animales necesitados y brindar apoyo a quienes necesitan asistencia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cchumane.org\/es\/about-us\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"About Us - Contra Costa Humane Society","og_description":"We seek to improve the quality of life for dogs and cats, find homes for animals in need and provide support for those who need assistance.","og_url":"https:\/\/cchumane.org\/es\/about-us\/","og_site_name":"Contra Costa Humane Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ContraCostaHumaneSociety\/","article_modified_time":"2025-09-08T21:30:06+00:00","og_image":[{"width":1420,"height":400,"url":"https:\/\/cchumane.org\/wp-content\/uploads\/inner_base_paws_cat.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cchumane","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cchumane.org\/about-us\/","url":"https:\/\/cchumane.org\/about-us\/","name":"Acerca de nosotros - Sociedad Protectora de Animales de Contra Costa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cchumane.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cchumane.org\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cchumane.org\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cchumane.org\/wp-content\/uploads\/inner_base_paws_cat.webp","datePublished":"2010-05-01T00:20:44+00:00","dateModified":"2025-09-08T21:30:06+00:00","description":"Buscamos mejorar la calidad de vida de perros y gatos, encontrar hogares para animales necesitados y brindar apoyo a quienes necesitan asistencia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cchumane.org\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cchumane.org\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cchumane.org\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/cchumane.org\/wp-content\/uploads\/inner_base_paws_cat.webp","contentUrl":"https:\/\/cchumane.org\/wp-content\/uploads\/inner_base_paws_cat.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cchumane.org\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cchumane.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cchumane.org\/#website","url":"https:\/\/cchumane.org\/","name":"Contra Costa Humane Society","description":"Adoptar. Conectar. Apoyar.","publisher":{"@id":"https:\/\/cchumane.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cchumane.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cchumane.org\/#organization","name":"Contra Costa Humane Society","url":"https:\/\/cchumane.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cchumane.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cchumane.org\/wp-content\/uploads\/CCHS_logo_2line_rev_208px.webp","contentUrl":"https:\/\/cchumane.org\/wp-content\/uploads\/CCHS_logo_2line_rev_208px.webp","width":208,"height":57,"caption":"Contra Costa Humane Society"},"image":{"@id":"https:\/\/cchumane.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ContraCostaHumaneSociety\/","https:\/\/x.com\/cchumane","https:\/\/www.instagram.com\/contracostahumanesociety\/"]}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"BirdieHershel","author_link":"https:\/\/cchumane.org\/es\/author\/juicybitta_9\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Our Vision A world where all animals are cared for, respected and loved. Our Mission To improve the quality of life for dogs and cats in our community, find homes for animals in need and provide support for people who need assistance with care for their animals.  Our History Contra Costa Humane Society was established…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cchumane.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cchumane.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cchumane.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cchumane.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7650"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cchumane.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cchumane.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24325,"href":"https:\/\/cchumane.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions\/24325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cchumane.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}